Agence de Tourisme du Japon Concours Terminé

Emerveillez les touristes avec une histoire qui révèle l'esprit du Japon

Début 15 mars 2013 Fin jeudi 25 avril 2013 23h59 UTC Délibération Résultats juillet 2013
Début
15 mars 2013
Fin
jeudi 25 avril 2013 23h59 UTC
Résultats
juin 2013
Brief

Contexte

Un visiteur du Japon se met toujours en route vers un voyage de découvertes sans fin. Depuis le caractère unique du peuple japonais, leurs créations réalisées avec minutie, en passant par la beauté de la vie courante, célébrant à la fois les choses les plus simples et les plus sophistiquées, le Japon laisse toujours une impression inoubliable aux sens et à l'âme des visiteurs. On se demande pourquoi il n'est pas sur la liste des pays "à voir absolument" de tous voyageurs…

Il y a tellement à découvrir sur l'esprit du Japon, mais il y a surtout 3 aspects uniques qui marquent le plus les visiteurs. 

Le premier est le caractère du peuple japonais. Ils sont sincères, disciplinés et bien éduqués même lors de situations difficiles. Réservés mais gentils, ils sont prévenants et chaleureux envers des gens qu'ils ne connaissent pas.

En deuxième, il y a les créations du peuple japonais. Ces créations, qui résultent de la minutie, de l'appréciation de la beauté et de la nature et tout simplement de la créativité des gens,  sont réalisées par des artisans et des experts au savoir-faire traditionnel. Mais elles sont également imprégnées par la culture moderne et l'innovation.

Mais ce qui surprend le plus les visiteurs, c'est le plaisir procuré par la vie courante au Japon. Les visiteurs peuvent toujours apprécier chaque chose, du changement des saisons aux petits détails qui rendent la vie de chacun si pratique.

On se demande pourquoi il n'est pas sur la liste des pays "à voir absolument" de tous voyageurs…

Défi Créatif

Pour vous inspirer et débuter votre création, vous pouvez utiliser une de nos photos ou vidéos représentant une "tranche de vie du Japon". Puis imaginez une histoire originale et engageante qui montre les surprenantes découvertes qu'un voyageur peut y faire. Vous devez émerveiller, enchanter et mobiliser les gens pour les inciter à visiter le pays.

Les photos et vidéos représentant la “tranche de vie du Japon” mettent en avant l'un des 3 aspects expliqués dans le brief (caractère, création et vie courante). Cliquez ici afin d'obtenir plus d'informations concernant ces 3 aspects uniques du Japon et accéder à notre sélection de photos pour ces 3 catégories. Veuillez choisir une photo ou vidéo qui vous inspire le plus, depuis notre sélection ou à partir de cette bibliothèque en ligne (Video http://japanvideos.jp/en/; Photo: http://japan-photo.jnto.go.jp/eng/index.php).

Vous pouvez soit réfléchir à ce qui pourrait arriver à la suite de cette vidéo/photo, ou l'utiliser comme partie intégrante de l'histoire. Qu'est-ce qui rendrait leur voyage inoubliable : une surprenante découverte, une rencontre ou un moment ? Réalisez une incroyable histoire qu'un touriste raconterait à ses amis en rentrant à la maison, leur donnant ainsi envie de visiter le Japon.

Suggestions d'eYeka : (nous ne donnons pas les réponses mais uniquement des idées, veuillez donc ne pas copier ces exemples)

Ce n'est pas gênant si vous n'avez jamais visité le Japon. Tout le monde a une vision élémentaire de la culture japonaise, utilisez donc votre imagination ! Vous pouvez commencer par choisir une vidéo ou photo. Par exemple, une rue de Kyoto où les femmes se promènent avec des smartphones dernier cri, tout en étant vêtues de kimonos traditionnels. Fermez vos yeux et imaginez que vous rentrez dans la photo ou vidéo. Vous êtes maintenant dans la rue... Que pourrait-il arriver de surprenant qui vous toucherait, intéresserait et fascinerait au point de vous en souvenir comme l'un des moments les plus marquants de votre voyage ? Ou si vous avez choisi une photo de Harajuku avec plusieurs salles de jeux vidéos, imaginez que vous vous retrouvez là-bas et commencez un jeu aux graphismes étonnants que vous ne connaissiez pas... en vous retournant, vous réalisez alors que les gens autour de vous sont habillés comme les personnages du jeu (cosplay).

Prix

Prix du Jury

  • #1 Prix 8 000 €
  • #2 Prix 5 000 €
  • #3 Prix 2 000 €

Format

Vidéos et animations d'une durée n'excédant pas 60 s et comprenant l'une des vidéos ou photos fournies ici.

Critères de Sélection

Nous récompenserons les vidéos de grande qualité au scénario le plus engageant. Des vidéos très créatives, qui imaginent l'histoire incroyable et plausible d'une rencontre ou découverte surprenante qui pourrait arriver dans le cadre japonais que vous avez choisi. En regardant vos vidéos, les spectateurs s'arrêteront et penseront, "ouah, c'est incroyable...", en souhaitant pouvoir y être aussi.

Afin de promouvoir le tourisme dans le pays, les vidéos seront diffusées en ligne, dans le monde entier, par les Associations de Tourisme du Japon. 

Contraintes

Contraintes pour ce concours

  • Votre vidéo doit être de très bonne qualité. Les créations n'ayant pas un bon standard d'exécution seront rejetées.
  • Votre vidéo ou animation doit intégrer l'une des vidéos ou photos transmises ici, celle-ci devant faire partie de votre imagination et histoire. Vous devez montrer aux gens ce qui vous a inspiré.
  • Votre création doit être en anglais ou sous-titrée en anglais.

Contraintes habituelles d'eYeka

  • N'affichez aucune information personnelle dans votre création (nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc.)
  • Gardez sur votre ordinateur une version non-compressée de votre création, qui sera utilisée si vous êtes sélectionné parmi les gagnants.
  • Afin de pouvoir concourir, votre média doit être votre propre création.
  • Vous devez obtenir l'autorisation écrite de chacun des auteurs et acteurs ayant participé au média.
  • Précisez dans la description de votre média si vous êtes l'auteur ou non de la musique et/ou des images utilisées. Si vous avez utilisé des éléments (musique, photos, dessins, etc.) dont vous n'êtes pas le propriétaire, transmettez-nous les informations concernant la licence vous concédant les droits d'utilisation.
  • eYeka vous demandera de fournir des preuves écrites ou une copie de tous les documents écrits étayant de telles autorisations et permettant à eYeka et à ses clients d'utiliser le média conformément aux Conditions Générales du concours.
  • Tout média ne se conformant pas avec ce règlement, sera exclu du concours.